Slovar

Pojmovnik

Cilj
Smer, ki je venomer levo ali desno od kurza.
Kurz
Črta, ki kaže levo ali desno od cilja. (Za ladijskega finančnega ministra tudi razmerje med Franceti Prešerni, Clarami Schumann, ojroti in vevericami.)
Kumulativni subtotal
Mera za višino valov (ko desetcentimeterske valove želiš prikazati kot nekajmeterske, ne želiš pa lagati).
Srednjevisoki valovi
Valovi do prvega križa.
Faktor pretiravanja
Dva cela sedem.
Morske ribe
Mitološki organizmi, ki po pripovedovanju nekaterih živijo tudi v Jadranskem morju. Po mojih ribolovnih izkušnjah jih delajo v fabrikah, potem pa talajo ribičem in gostincem oziroma pošiljajo na tržnico.
Manever je uspel!
Poziv na medicinsko razkuževanje grla ob uspešno izvedenem manevru.
Manever ni uspel!
Poziv na medicinsko razkuževanje grla ob neuspešno izvedenem manevru.
A je sploh bil kakšen manever?
Poziv na medicinsko razkuževanje grla kar tako
Maneversko olje (tudi energetski napitek)
Material za medicinsko razkuževanje grla.
Zaobčevano
Zajebano. (Pri nas namreč pazimo na čistočo izražanja!)
Ha?
V štajerščino prevedeno vprašanje "Oprostite, nisem dobro razumel vašega zadnjega navodila; ga lahko, prosim, ponovite?"
Krmak
Tisti, ki je trenutno za krmilom.
Krmača
Isto, če gre za žensko.
Vodoravno
Na jadrnici zelo zelo čuden pojem ( video, mp4 3.3 MB).
Ribolov
Vodenje črvov na sprehod pod morsko gladino. Sinonim za urice nebrzdanega smeha in vsesplošno zabavo (gledajočih!).
Biti/ostati suh
Nemogoč pojav, podobno kot kvadratura kroga ali pošten politik (video, mp4 6.2 MB).
42
A da tega ne veste? Kaj ne poznate Adamsa? Ja "the ultimate answer" vendar!
Tancuj tancuj, ne trucaj, ne trucaj!
Bojna pesem, ko je treba nesramne, nemarne, barbarske, nevzgojene, neotesane, nefair ... knedličke ob živce spravit.
Avanti popolo, alla riscosa ...!
Bojna pesem, ko je treba nesramne, nemarne, barbarske, nevzgojene, neotesane, nefair ... makaronarje ob živce spravit.
Ekneš pekneš ... (naj mi no nekdo že svetuje ustrezno pesem!)
Bojna pesem, ko je treba nesramne, nemarne, barbarske, nevzgojene, neotesane, nefair ... hune ob živce spravit.
Rasistični šovinizem
Negativni pojav, ko nesramne, nemarne, barbarske, nevzgojene, neotesane, nefair ... knedličke, makaronarje oziroma hune sovražiš bolj, kot je potrebno.
Plavajoči kristbaum
Nagnusno kičasto razsvetljena potniška ali turistično izletniška ladja, ki ti s svojim svetilnim smogom popolnoma razštela nočno orientacijo.
Fantje, a ima kdo kakšno potrebo?
To pa zna samo "nekdo" tako lepo nežno zagostoleti ...
Da nije ljubavi ne bi svita bilo
To pa zna samo ta ista "nekdo" tako zaobčevano zagnjaviti (saj pesem je lepa, pa tudi zapoje jo lepo, ampak, lepo vas prosim, petinšestdeset tisoč krat ...)
Rit
Krma (ladijska).
Krma
Rit (pa ne nujno ladijska).
Viziram dva čudovita otočka
Oops, to zna biti nevarno. Krmarju sta namreč pred očmi dva čudovita otočka, ki pa nista narisana na pomorskih kartah (ali z drugimi besedami - morda bi bilo dobro, ko bi se članica posadke drugače obrnila ali vsaj zakrila dekolte).
Kje smo?
Eno od bolj glupih vprašanj. Sledi gromki odgovor: "Tu!". Če ni dovolj, pade takoj še komentar: "Prihajamo od tam in gremo tja!"
Jegermajster
Mljetska kulturna rastlina. (Kako se že to piše?)
Voda z okusom
Športni antidehidrativni pripomoček med plovbo (aka zelo razredčeni špricer)
Veverice
Plačilno sredstvo v Lijepi njihovi (nikoli nisem bil dober v biologiji).
Kunje gnezdo
Ladijska blagajna (prispevek A. Kitaka)
Signalna boja/štanga/oznaka
Pisana plavajoča ali fiksirana oznaka, ki opozarja na nevarnost. Obstaja v več različicah: (povzeto po posebni navtični izdaji revije Avto, 1999)
Demfer
Zadeva, ki prostorsko najbolj obremenjuje večno premajhne prostorčke za odlaganje krame v kokpitskih klopeh. Težka in spolzka reč z neprijetno tendenco padanja v morje, še posebno takrat, ko se jo trudiš privezat za ograjo. V vajah "man-over-board" služi kot nadomestek za človeka. Druga imena: bokobran, pajeta, erbeg, tampon.
Zelenociti
To so tiste posebne snovi v krvi, ki so nujno potrebni za zdravo življenje, na morju jih vedno primanjkuje, najboljše pa jih je konzumirati oralno iz lokalne travarice. (Avtor: Šeki)
Osnovno pravilo
Na brodu je važno samo jedno, a to su dvije stvari: red, rad i disciplina! (Avtor: Mladen Šutej)
Skipper
Bog.
MOP - Mali od palube
Diametralno nasprotni položaj od skipperja. Nižjega položaja ni.
Razlika med skipperjem in MOP-om
 
Marina
Navtična ustanova, kjer so nekatere oblike piratstva še dovoljene. (povzeto po posebni navtični izdaji revije Avto, 1999)
Kornatski harač
Taksa/vstopnica/davek/... ki jo pobirajo rangerji Nacionalnega parka Kornati. Glede na način pobiranja, višino, razdeljenost med več lastnikov itd itd. in glede na to, kaj ti Uprava parka nudi, trdim z vso moralno odgovornostjo, da je to navaden rop. Domorodci imajo lep slogan: "Porez na glupost, namet na pamet".
Marinci
Sodobni gusarji v hrvaških marinah.
Perje
Jadra v vsej svoji kvadraturi.
Gate
Skrajšana jadra.
Tangice
Zelo skrajšana jadra.
Papirnati robčki
Maksimalno skrajšana jadra.
Dolge gate
Čisto malo skrajšana jadra (manj kot na "prvi krat" - uporabno samo na navijalnih jadrih).
Nekaj bleheče
Tisti "nekaj" je na primer jadro oziroma njegov zadnji rob. Če ni pravlino zategnjen ali pa krmar ne ulovi pravega kota ali trimer ni opravil dobro svoje naloge itd itd potem ta isti "nekaj" plapola in ustvarja neugoden zvok - skratka bleheče (naglas je na drugem eju, ki je seveda štajersko širok).
Puffmutti
Ni to, kar mislite; nobene zveze nima z rdečimi lučmi. Pod tem vzdevkom je med navtiki poznana odlična gostilna v hvarskem akvatoriju
Morska bolezen
Zadeva, ki popolnoma izniči mačoistične predstave o samem sebi. Zanjo vsaj nekaj dni obvezno trpi tudi Jure Šterk, najbolj znan morjeplovec s to nadlogo pa je najbrž admiral Nelson.
Morska bolezen ima štiri stopnje (po dr. Andreju D.):
  1. Obupno ti je slabo.
  2. Misliš, da boš umrl.
  3. Misliš, da si umrl.
  4. Žal ti je, da nisi umrl.
Kaj lahko pomaga: Faze po ŽeKateri Družbi in Aikido klubu Hakama:
  1. Obupno ti je slabo.
  2. Slabo ti je "u p.m.".
  3. Slabo ti je kot RZP.
Tradicionalni požirki
Praviloma prva reč ki jo opravimo, ko smo v varnem privezu in je ladja urejena (but not limited to this situation only!). Običajno sestojijo iz pirov in gemištov, glede na čas dneva oziroma noči pa tudi iz kavic, čajev z vejicami, lozo, travo, a i šire.
Priprave za noč na sidru
Pripluješ v zaliv in z očmi v delčku sekunde narediš panoramski ogled. Ob tem si zapomniš pozicije dvajsetih zasidranih plovil, oceniš plimovanje, smer vetra in globino vode - ne samo v tem trenutku ampak tudi za naslednjih šest do deset ur. Uganeš, kako se bo bibavica spremenila, veter obrnil smer in plovila skladno s tem obračala. Nazadnje še narediš "plan B" za nujno izplutje v sili ter obnoviš znanje italjanskih, čeških in madžarskih kletvic za primer, ko ti trapasti makaronarji, knedlički ali huni povozijo sidro. V primerjavi z vsem tem je določanje nočnih gvardij mala malca.
Zobotrebci
Jamborji ob (pre)majhnem pomolu parkiranih jadrnic. Nič kaj prijetna slika po napornem dnevu ...
Ukrepi v nevarnosti
Predvsem don't panic, sicer pa:
  1. Ubogaj skipperja
  2. Če nimaš natančnih navodil ali ukazov, se umakni, kajti If you are not part of solution, you are part of problem!
Osebna prtljaga
If a man goes on a seven-day trip, he'll pack five days worth of clothes and will wear some things twice; if a woman goes on a seven-day trip she'll pack 21 outfits because she doesn't know what she'll feel like wearing each day.
Corpomorto
Tisto, na kar je na eni strani pripet muring.
Muring
Tisti štrik, ki zamenjuje sidro v marinah in ob organiziranih privezih. Praviloma manjka ali je strgan ali pa ga sploh ni. Če slučajno je, imaš teľave, da ga dvigneš in pravilno preneseš do bitve ter se fiksiraš. Če pa ti tudi to rata, si običajno fsran od alg, morske svinjarije in podobno.
Premični keglji
Surferji.
Pešci
Plavalci. (Pozor: težko jih je zadeti!)
Mopedisti
Skuteraši (svojat za uničit, samo kaj, ko si potem kaznovan)
Nudisti
Hohštaplerji, ki vozijo na motor, čeprav piha lep veter.
Olujna bonaca
Nekaj najhujšega, kar se lahko zapriseľenemu jadralcu zgodi. Za pop..dit! Kaj bi dal za vsaj malo sapice!
Klima ne dela
Komentar v situaciji pod prejšnjo točko.
Osni obrat
Nekontrolirani "gybe" oziroma "zaokroženje" pri slabo izvedenem manevru letanja (viranja oziroma tackinga). (Izraz smo povzeli iz plesne terminologije.)
Dober občutek
V regati fotografirati drugo jadrnico iz njene sprednje strani.
Postanek v boksu za menjavo gum
Zajeb na regati - prezgodnji ali nepotrebni manever kroženja ali letanja.
Sailing
... is fine art of getting wet and becoming ill, while slowly going nowhere at great expense ... but we love it! (Zelo znani citat neznanega avtorja.)
Razlika med dobrim in slabim jadralcem
A bad sailor prays for good wind. A good sailor learns to sail. (Avtor citata mi ni znan.)
Občutki
Ne znam opisat - prepuščam besedo profesionalcu (jader in besed):
Pick a night, not just any night but one when you feel slightly insecure -- one when you feel the lonely darkness of the soul. Now add twenty-five knots of wind and a bit of a nip in the air. Take away all your familiar surroundings including the ground you stand on and replace them with a wonderful boat about the size of a small room.
Now add motion, lots of it: up and down, left and right, pitch, yaw, and roll. Add one empty stomach. You appreciate your empty stomach because at times the waves seem as high as the mast.
In the pitch black night you can see the white froth curl around the rail of the boat. The roar of the ocean and the howl of the wind are all you can hear. You stand in your rain gear, hanging on to your flashlight. The sweat beads up on your forehead, and the heat being generated underneath your hat makes you uncomfortable.
You are thankful for your crew, your family, people you love and cherish that can keep you company. Only now they are not with you in the cockpit because it is your night-watch, not theirs. You hope that they are okay, that they are sleeping restfully and will be ready when they are called.
You only have a general feeling of knowing where you are -- at least until daylight. Then you'll catch up on your navigational chores. You only hope that the those jet-black clouds on the horizon won't turn this sprinkle of rain into a downpour of hail and even more wind. You're not in the mood for things to start crashing around any more than they are. (dr. John F. McGrady v Sailing the Dream, 1996)
Morjetožje
Občutek v kopenskem vsakdanu.
Bungee jumping
Stanje na polički na premcu v divjem jugu.
Hot dog
Situacija pri neuspešnem manevru dviganja spinakerja iz vreče. Ime prihaja iz asociacije, ki nam jo pri pogledu od daleč daje v obliki osmice ali okoli prednje pripone zavozlana zmeda iz stotih kvadratnih metrov drakona, pripadajočih štrikov in vreče. Nekatere zadeva asociira tudi na stisnjeno pest z izproženim sredincem.
Scalni prusik
Naš izum ("naš" pomeni posadko 1998/1999/2000), ki ti olajša življenje v trenutkih visoke nevarnostne stopnje, ko med vožnjo ne glede na valove, nagnjenost, hitrost itd. zlezeš na krmno poličko in poskusiš lulati. Sestoji iz 6-8 mm prusika s karabinom na enem koncu. Privezan in vpet je hkrati z zajlo, ki za krmarjevim hrbtom zapira prehod iz kokpita na krmno poličko, njegova dolžina pa je tolikšna, da zadeva pravilno služi svojemu namenu. Uporaba: Stopiš na krmno poličko, scalni prusik ti poteka čez prsi, in se nagneš naprej, ne da bi se bilo potrebno držati za zadnjo pripono. Scalni prusik te varuje pred padcem, roki pa tako ostaneta prosti za držanje česa drugega [+]. Patentna prijava je vložena na: Ženska varianta je še v razvojni fazi.
Seks
Nekaj, o čemer vsi fantaziramo, na ladji pa ga ni (no ja). Jure Šterk pravi, da je sekstant edina reč na jadrnici, ki ima seks vsaj v imenu. Mi pa smo moderni in imamo GPS ... Tudi tista stara o red-lights-districts v lukah ne drži več. Večina rdečih luči so svetilniki. Pa še ena na to temo iz Sabinine vicoteke.
Ventiliranje
Blebetanje tja v tri dni (tudi "glupetanje").
Poskus ustanovitne ladijskega sindikata
Zadeva, ki jo je treba v kali zatreti. Natančnejše informacije lahko pove Piko, ki je bil zaradi te subverzivne dejavnosti z dvema somišljenikoma že nekoč kazensko izkrcan na samotni otok, kjer je bila edina gostilna zaprta. Po nekaj urah je dehidriran, prestradan in prezebel opustil misel na trikratni dnevni obrok (od tega vsaj eden topli), kolektivno pogodbo, osemurni nočni počitek in podobne neumnosti.
Ladijska demokracija
Način, s katerim se po demokratični poti pride do odločitve med več variantami. V najoptimalnejši operativni izvedbi gre za glasovanje, kjer ima vsak član posadke en glas, skipper pa trideset.
Kiel und Mast bruch!
Tradicionalni vraľeverni pozdrav, s katerim zaželiš prijateljem jadralcem srečno plovbo.
Cukrčki
Barbara, Blanka, Cirila, Ina, Irena, Joža, Karmen, Lenča, Marjanca, Mojca, Nuška, dve Renati, Sonja, Tanja, Tina, Verenka, Vidica, Violeta, Zdenka ... Imeli smo se prekrasno!